Lee San, Wind in the Palace
Episodio 01The fateful encounter between Lee San, Song Yeon and Dae Soo.
Episodio 02My name is San. Call me by my name.
Episodio 03No matter what happens, you have to become a king and survive.
Episodio 04I can’t disgrace my father.
Episodio 05The art department is in trouble! Crown Prince has come!
Episodio 06Everything is my responsibility?
Episodio 07That girl said she’s going to draw?
Episodio 08Where are we? Do you know where I am?
Episodio 09Will I be able to see His Majesty, sir?
Episodio 10I will definitely protect Crown Prince.
Episodio 11I will survive no matter what.
Episodio 12What is this? Why did you come back?
Episodio 13It’s our turn to tighten their breath.
Episodio 14Become an artist at the art department with your talent.
Episodio 15I won’t lose my son in vain just like I had with my husband.
Episodio 16A mysterious disease is circulating in the village.
Episodio 17Please kill me, Your Royal Highness.
Episodio 18I will never give up. I’ll do my best until the end.
Episodio 19He could very well point a sword at you again, Your Royal Highness.
Episodio 20I’m sure he has a knife up his sleeve.
Episodio 21I will never give up. I’ll do my best until the end.
Episodio 22The incompetence of the Crown Prince will be revealed.
Episodio 23It’s about how to abolish the Crown Prince.
Episodio 24Come to my place and draw a picture.
Episodio 25This must explode in front of the Crown Prince!
Episodio 26Give up my men! Right now!
Episodio 27It’s a big deal enough to risk your life!
Episodio 28Something great may happen at the palace this time.
Episodio 29The Queen already knew about this?
Episodio 30Don’t talk to me again.
Episodio 31I can’t cry because my tears have dried, but you must still have tears.
Episodio 32Don’t ever go near the Crown Prince from now on!
Episodio 33She was also happy that it would be a good opportunity for her.
Episodio 34I should find someone I could use from the royal kitchen.
Episodio 35Who could trust who in this power game?
Episodio 36She was always in my mind.
Episodio 37If you want to see your mother alive, stay put!
Episodio 38From now on, the king of Joseon is you.
Episodio 39You’ll have to kill one or the other.
Episodio 40His Majesty has lost consciousness and fainted!
Episodio 41Even if we have to drag him down, we have to depose the crown prince.
Episodio 42Today, I will announce the decision made against them.
Episodio 43Did you really intend to kill them with your own hands?
Episodio 44I would like to convey my condolences to His Majesty, the new king of Joseon.
Episodio 45There will be an assassination attempt aimed at the crown prince.
Episodio 46What do you mean? Princess Hwawan has disappeared?
Episodio 47I will survive here until the end.
Episodio 48You want that damo as a royal consort?
Episodio 49Come into the palace, Song Yeon, and be by His Majesty.
Episodio 50That's right! I'm really going to take this opportunity to divide the palace.
Episodio 51How dare you bring that lowly girl as a royal consort?
Episodio 52We'll slowly suffocate them. Watch me.
Episodio 53Do you know what you've done?
Episodio 54I'll get rid of the slave system in this country.
Episodio 55How can you do such an atrocious thing?
Episodio 56I think there's a hidden conspiracy.
Episodio 57There must be someone involved in this.
Episodio 58Did you really aim a gun at His Majesty?
Episodio 59Your Royal Highness, did you just say that I’ve stepped over the line?
Episodio 60If you don't tell me the truth, I can't help you either.
Episodio 61You must live and meet your sister again.
Episodio 62As a man, not a king.
Episodio 63What do you mean you can no longer leave the crown prince seat empty?
Episodio 64No matter what I do, it's none of your business to step up anymore.
Episodio 65There's something you need to find out about Secretary Hong for me.
Episodio 66Who tried to frame you with such terrible charges?
Episodio 67I won't be looking for you again either.
Episodio 68Secretary Hong was also my closest friend before he was a servant.
Episodio 69The king favors you, but don’t push it.
Episodio 70You have given me the biggest and happiest gift of my life.
Episodio 71I will make him the net king of this country.
Episodio 72The reform of Joseon begins now!
Episodio 73Please live for me, Song Yeon.
Episodio 74Please tell me that you will overcome it and endure it.
Episodio 75Your Majesty! Please escape. It's an assassin!
Episodio 76This will never be the end, King!
Episodio 77I want to be a good king for them.































































































